Anecdotes et citations de Roumanie

Ici il sera question d'anecdotes et de citations de personnes réelles que j'ai pu rencontrer lors de mon voyage en Roumanie — un pays que j'ai parfois détesté et parfois aimé ; une femme que l'on oublie avec regret et que l'on maudit tendrement.
Ne cherchez pas un ordre ou une logique narrative dans ces courts textes : ils sont spontanés et se basent sur de courtes citations dans un carnet à moitié déchiré ainsi que sur ma mémoire.
Tous les prénoms ont été remplacés par des lettres ou des surnoms. Bonne lecture.

Série de citations sur Ceaușescu

• « Le communisme ne fonctionne pas ! Il n'engendre que la mort ! Si vous voulez du communisme en France allez-y ! Mais par pitié laissez la Roumanie tranquille avec ça. » - V1
• « Ceaușescu n'était pas à 100 % communiste... Il est comme une branche à part. Une sorte d'idéologie différente se faisant passer pour du communisme. » - V2
• « Je ne sais pas... je ne vends pas ça. » - V3
• « Ceaușescu représente un traître de classe. Sa doctrine n'est pas du socialisme et ne l'a jamais été. Aujourd'hui les Roumains font un amalgame entre lui et le communisme. » - Mère dans un train
• « Ceaușescu ? Honnêtement on n'en parle pas à l'école. Tout ce que j'ai appris sur lui, c'est sur internet ou dans les livres. À l'école, quand vient le chapitre sur Ceaușescu, c'est : Ceaușescu est communiste. Le communisme c'est mal. Ceaușescu c'est mal. Fin. Il y a comme une volonté d'oublier tout ça. » - L’informaticien
• « Il faudrait un nouveau Ceaușescu pour la Roumanie. Beaucoup de gens ne le comprennent pas aujourd’hui. » - Le chirurgien
• « On ne peut pas juger Ceaușescu, car c'était une époque particulière. Sous lui, la Roumanie s'est industrialisée, on ne peut pas nier ça. » - Le chirurgien
• « On oublie souvent que c'est le seul à avoir payé la dette au FMI. » - Le chirurgien
• « La Roumanie se serait industrialisée sans lui de toute manière. C’est un phénomène qui vient avec le temps ! » - AL
• « Il faut être fou pour vouloir le pouvoir... genre... Tu te réveilles un matin et tu te dis : ça c'est à moi. Il y a un monde où tu te dis ça, toi ? » - Le sportif
• « Je ne peux pas vous prendre en photo à côté du drapeau communiste, désolé. » - Guide du musée du communisme à Bucarest
• « Aujourd’hui, il est illégal d’afficher un portrait de Ceaușescu dans un bâtiment administratif. » - Guide du palais du Parlement
• « Les pro-Ceaușescu sont souvent des vieux... Un exemple ? Mes grands-parents. » - L’informaticien
• Discussion sur le sujet avec Dorothé :
  « Moi : Qui sont les nostalgiques de Ceasescu ?
  Dorothé : Ceux qui ont failli remporter les élections récemment.
  Moi : Mais... pourquoi ?
  Dorothé : Les Roumains sont des gens qui ont peur de leur propre liberté. Quand un peuple n'a connu que la tyrannie sur des dizaines d'années l'idée de ne plus être « sous contrôle » le terrifie.
  Moi : Un historien français disait que si on montrait notre définissions de la liberté aux Egyptiens de l'antiquité ils s'enfuirait de peur. C'est un peu ça ?
  Dorothé : Un peu. »



Série d'anecdotes et de citations divers

• « « La France c'est un peu chacun pour soit... je n'aime pas ça. » » - Le barman de Bucarest
• « Il y a beaucoup d'homophobie en Roumanie. » - AL
• « Avec Lepen vous n'êtes pas mieux. » - V3
• « Bienvenue dans les Balkans, ici on ne nourris pas les meutes de chiens, et on ne marche pas avec les chaussures au pied à l'intérieur. » - Le Moldave
• « La vie c'est de la merde mais ce sont de petits moments que je chérie qui valent la peine qu'on la vive. C'est ma façon de penser. » - OL
• « Je sais parler français ! J'ai appris : « j'aime sucer la bite » » - La fille de Rio
• « Vu comment l'on me regarde parfois je devine que les Roumains sont des gens probablement quelque peu raciste... C'est sur même en fait. » - Paris
• « Ce n'est difficile que car tu t'impose des limites » - OL
• « « Certains roms sont gentils, d'autres non. » - Sunglass
• Anecdote 1 : Je me jette hors de la maison comme-ci elle se consumait de l'intérieur et depuis le porche je crache l’entièreté de ma bière sur le rosier. Sous une couverture étoilé, je crie ces mots à des invités tout troublé par la violence de mon geste : « TOUT DANS CE PAYS CRAINT ET PUE LA MERDE ! L'EAU CRAINT ! LE LAIT CRAINT ! LA BOUFFE CRAINT ! LES VILLES CRAIGNENT ! ET LA BIERE EST IGNOBLE ! MERDE !!! » Je termine ma tirade par un râle peu glorieux qui accompagne les rires nerveux de nos invités.
• Anecdote 2 : Je rentre dans le magasin du village. Je vois un portrait de la vierge marie au dessus du rayon chips. J'achète une boisson énergisante.
• Anecdote 3 : Dans la lumière du camion qui illuminait la pelouse, une nuit, je discutaillais avec AL. AL était, de taille, plus petit que moi mais de joie bien plus grand. Il avait la barbe et les bras d'un adulte et pourtant les yeux d'un enfant. AL semblait appartenir à une race d'homme à part : agile et agréable de compagnie en toute circonstance ; une sorte de camarade de confiance garantie sans accro et toujours prêt à aider. Une chose bien pratique avec AL était sa maîtrise presque parfaite du français (dont les bases sont largement répandues en Roumanie) qui facilitait nos échanges bénéfiques pour nous deux).
  
  « Tu as appris quoi en premier en français ? lui avais-je demandé sans me rendre compte de la bêtise de ma question.
  – J'aime sucer la bite, me répondit-t-il avec cet accent insolite qu'il prenait constamment et qui appuyait chaque début de mot. »
  Évidement je me mis à rire à gorge déployé et à chaque sursaut mon ombre s'étalait sur l'herbe et semblait me quitter pour se tenir les cotes.
  « Sérieusement ?
  – Oui sérieux, affirma AL avant de m'expliquer plus amplement : je suis homosexuel.
  – Tu es homosexuel ? Sérieux ?
  – Oui et mon rêve c'est de vivre avec un français en France car j'aime le pays. »
  
  AL devenait sous mes yeux un personnage de plus en plus haut en couleur si bien qu'il se mit à me conter son coming-out : « Il y a beaucoup d'homophobie en Roumanie, tu vois ? Et il y avait la gay pride de Bucarest, tu vois ? J'y suis allé. Et il y avait les caméras de la télé roumaine, tu vois ? Une chaine de télé grosse. La plus grosse chaîne de télé de toute la Roumanie. Ils interview des gens, des gays comme moi. Moi, je décide d'aller vers eux pour leur parler. »
  
  A ce moment AL m'a souris de toute ces dents blanches. Un sourire malicieux qui embrassait ses pommettes ronde et écarlates.
  
  « Tu n'a pas...
  – Si, toute ma famille, tout le village, et tout le pays m'a vu annoncer que j'étais gay. »
  J'encensais le courage de mon ami mais aussi utilisait tout mon vocabulaire pour exprimer l'absurdité et le comique de la situation qui pourtant – vous vous en doutez – allait déboucher sur de plus triste événements.
  « Tu es taré.
  – Mais tu sais le lendemain, son sourire s'effaça mais une flamme brillait toujours dans ses yeux, la moitié de ma famille n'a plus voulut me parler, le prêtre appelle et dit : « AL ne vient plus à l'église » puis le maire appelle et dit : « AL ne vient plus à la mairie ».
  – Mais c'est illégal !
  – Ils s'en fichent. »
  
  La résignation dans sa voix accompagnée de toujours ce même sourire pesa sur mon cœur un instant. Ainsi j'avais vécu la joie et la tristesse lors de cette courte discussion qu'il conclut par un : « mais j'ai mes amis ici. C'est tout ce qui compte pour moi. »